Hawks, Chaps renew rivalry tonight