Aggravated robbery charged after man allegedly steals car