New York Based Cassatt String Quartet will perform its eighth annual mini-residency