College aims for June completion date on renovations