Howard women upset No. 6 Lady Chaps, No. 8 men fall to No.15 Midland College