Young, Adams send Steers past Lions; Lady Steers fall, but still in hunt for playoff spot