Volunteers needed to help with film society screening