Coahoma ISD postpones homecoming activities, moves football game