Lady Steers win bi-district, advance to area playoff