Lady Steers win at home, Steers stopped by Lamesa in OT