Steers dispatch Pecos, Buffaloes beat Van Horn as both teams adavance to area round